此谜语结合生肖与传统文化，答案为“兔”。解析如下：

“男子相爱好姻缘”暗示情感美满，“玉汝于成”寓意借助外力达成美好结果，契合月老（掌管姻缘）的典故；“月老当打”表示正值青春年华，而生肖中“兔”性情温顺、善于交际，常被视为美好的象征。此外，“兔”在十二生肖中排名第四，对应地支“卯”，与“当打之年”呼应。综合来看，谜底为生肖“兔”。