“未曾得向行人道”出自《红楼梦》，是一句富有深意的话。结合生肖的隐喻性，这句谜语的答案是鸡。

解析如下：

“未曾得”可理解为“没得到”，与生肖中“酉”的形象相关联，因为“酉”是十二地支之一，而“酉”对应的生肖正是鸡。“向行人道”则暗示了“鸡鸣报晓”的特性，因为公鸡常在清晨啼叫唤醒路人，象征着传递信息或提醒。然而，“未曾得向行人道”又暗指鸡尚未开口报晓的状态，符合谜面的逻辑。

因此，答案为鸡。这一谜题巧妙融合了文字意境与生肖特征，既有趣味性又有文化深度。