“小身隐在三当家打一生肖动物”是一则经典的生肖谜语。这道谜题通过巧妙的文字组合，让人联想到特定的生肖形象。接下来，我们来详细解析这则谜语的答案。

谜面分析：

- “小身”：暗示生肖动物体型较小。

- “隐”：意味着该动物善于隐藏或低调行事。

- “三当家”：这里的“三”可以理解为排序第三，暗指生肖顺序中的第三个属相；“当家”则表示此动物具有一定的特性，能担当某种角色。

结合以上线索，答案呼之欲出——兔。

原因详解：

1. 生肖顺序：兔子在十二生肖中排行第三，符合“三当家”的描述。

2. 性格特点：兔子体型小巧，行动敏捷且善于躲避危险，与“小身隐”的意象相符。

3. 文化象征：在中国传统文化中，兔子常被视为温顺、机智的代表，也与谜面传递的信息一致。

因此，“小身隐在三当家”所指的生肖动物正是兔。这类谜语不仅考验逻辑思维能力，还蕴含丰富的文化内涵，是传承民间智慧的一种趣味方式。