“小身隐在三当家”是一则有趣的生肖谜题。要解答这个谜题，我们需要仔细分析每个关键词的含义。

首先，“小身”可能指的是体型较小的动物，这可以缩小范围到一些小型生肖动物，比如鼠、兔、蛇等。

其次，“隐”意味着隐藏或不显眼，这提示我们寻找一个低调、不易引人注意的动物。在十二生肖中，蛇和兔都符合这一特点，因为它们的性格相对内敛。

再看“三当家”，这里的“三”是关键数字，暗示了与第三位相关的生肖。在十二生肖排序中，第三位是“兔”。兔子不仅排在第三位，而且性格温顺、机敏，与“隐”的特质相符。

综合以上分析，“小身隐在三当家”最有可能的答案是兔。兔子体型小巧，性格温和，善于隐藏自己，正好对应了谜面中的描述。

因此，答案是：兔。