“荣辱与共”这一成语用来形容关系密切、休戚相关的人或事物。如果将其作为谜面来猜生肖，答案是“鼠”。

老鼠以其独特的生存智慧和团队协作能力著称。在自然界中，它们常常成群结队活动，彼此之间相互依赖、共同面对挑战，这正符合“荣辱与共”的寓意。同时，在十二生肖中，鼠位居首位，象征着机敏、灵活以及旺盛的生命力，这也契合了成语所传达的精神内涵。

此外，“鼠”在中国传统文化里还有着丰富的象征意义。它被视为智慧与财富的化身，在民间传说中常与丰收、好运联系在一起。因此，用“荣辱与共”来形容鼠再合适不过了。

总之，通过分析成语背后的意义及其与中国传统文化相结合的方式，我们找到了这个谜底的答案——鼠。这不仅体现了中华文化的博大精深，也让我们更加深入地理解了每个生肖背后蕴含的独特文化价值。