“欢天喜地”是一个成语，形容非常高兴和喜悦。结合生肖的特性，我们需要从十二生肖中寻找一个与“欢天喜地”最为契合的动物。

首先，“欢天喜地”强调的是快乐和热情，因此生肖的选择应该具备开朗、活泼的特点。在十二生肖中，兔子和猴子是比较符合这一特质的动物。

兔子以其温顺、机敏的形象深受人们喜爱，同时也常常被视为带来好运的象征。兔子的性格安静而温柔，但内心充满活力，能够给人带来愉悦的感觉。此外，在传统文化中，兔子还与月亮联系在一起，象征着团圆和幸福，这与“欢天喜地”的意境相吻合。

另一方面，猴子聪明伶俐，动作灵活，善于模仿，给人一种轻松愉快的印象。猴子天生爱动，喜欢玩耍，其调皮可爱的性格让人忍俊不禁，也容易营造出欢乐的氛围。因此，猴子同样可以被看作是“欢天喜地”的代表。

综合来看，“欢天喜地”更适合对应生肖中的兔子或猴子。不过，如果要更精准地匹配，考虑到“欢天喜地”更多地体现了内心的喜悦与外在的表现力，猴子或许更能体现这种状态。毕竟猴子的活跃表现力更容易让人联想到那种无忧无虑、尽情欢笑的画面。

因此，根据最新理解和分析，“欢天喜地”对应的生肖动物可以是猴子。