“优柔寡断难成事”是一则生肖谜语，答案是蛇。

解析如下：

在中国的十二生肖中，蛇以其独特的性格特点被赋予了特定的象征意义。蛇通常被认为是聪明且富有智慧的动物，但同时也有“优柔寡断”的特性。这种“优柔寡断”并非指蛇本身懒散或犹豫不决，而是因为蛇在行动上相对谨慎和缓慢，不像其他生肖那样果敢直接。因此，“优柔寡断难成事”恰好契合了蛇的性格特征。

此外，从另一个角度来看，蛇虽然聪明，但在面对机会时有时会因过于谨慎而错失良机，这也符合“难成事”的描述。而在生肖文化中，蛇的形象也常常与隐忍、深思熟虑相关联，进一步印证了这个谜底。

综上所述，“优柔寡断难成事”所对应的生肖正是蛇。这一谜题不仅体现了生肖文化的趣味性，还蕴含了对生肖性格的深刻理解。