“悲欢聚散”是一个充满情感与变化的成语，它涵盖了人生的喜怒哀乐和人与人之间的关系变化。根据这一描述，结合生肖文化的特性，答案指向生肖“猴”。

猴子天性活泼灵动，性格多变，既能带来欢乐（如灵巧的动作常令人发笑），也能表现出情绪上的波动（如时而安静、时而躁动）。同时，在中国传统文化中，猴子还象征着机智、灵活以及人际关系中的圆滑。因此，“悲欢聚散”所蕴含的情感起伏与猴子的行为特点非常契合。

此外，猴年出生的人通常被认为聪明伶俐、适应能力强，但有时也会显得有些善变。这种特质进一步佐证了“悲欢聚散”与生肖猴之间的联系。

综上所述，“悲欢聚散”对应的生肖是猴。这不仅符合成语本身的含义，也体现了生肖文化对人性和社会现象的高度概括。