“器浮轻巧”是一则有趣的生肖谜语，通过拆解词语和联想动物特性来猜出对应的生肖。答案是“鼠”。

解析如下：

- “器”：可以理解为容器或工具，而老鼠善于利用各种环境生存，比如钻洞、藏身于狭小空间。

- “浮”：与水有关，而老鼠虽然不擅长游泳，但它们能够在水中短暂存活，甚至有时会攀附在漂浮物上逃生，表现出一定的“轻巧”特性。

- “轻巧”：形容动作敏捷、灵活。老鼠体型小巧，行动迅速且机敏，在夜间活动时尤其显得灵动。

结合以上线索，“鼠”作为十二生肖之一，正好符合这些特点。此外，老鼠还常被人们视为聪明、狡黠的象征，这也进一步印证了答案的合理性。

这道谜题不仅考验了对汉字的理解能力，也融入了生肖文化的趣味性，让人在思考中感受到传统文化的魅力。