“桃付书简绮龙凤”是一句包含生肖的隐喻性描述。其中，“龙”和“凤”分别代表两个生肖——龙和鸡。这是因为在中国传统文化中，龙象征权力与威严，而凤凰（或简称为凤）则常与鸡相关联。

具体分析如下：

- 龙：直接对应生肖中的龙年出生者。

- 凤：与中国文化中的凤凰意象有关，而凤凰在生肖体系中被引申为鸡，因为鸡有“小凤凰”的美称。

因此，“桃付书简绮龙凤”所涉及的生肖是龙和鸡。这句话可能用于形容具有高贵气质或吉祥寓意的人物或事物，同时也体现了中国传统文化中对生肖的独特解读方式。希望这个解答清晰明了！