这句话的意思是指一个人如果才华得到认可，就不需要刻意炫耀，而“招摇”则带有张扬、显摆的负面含义，与低调内敛的品德相违背。结合生肖文化来看，这句谜语的答案是蛇。

解析：

在中国传统十二生肖中，“蛇”常被视为一种神秘且低调的动物。它不似龙那样张扬，也不像马那般活跃，而是以隐匿、沉稳的形象著称。蛇通常隐藏于草丛或洞穴中，虽有强大的能力，但从不主动炫耀，这与“怀才得遇，无需炫耀”的内涵高度契合。此外，“招摇”一词让人联想到《庄子》中的“招摇过市”，而蛇恰恰不会做出这种张扬的行为，反而显得内敛而优雅。

从性格特征上来说，蛇象征智慧与谨慎，拥有敏锐的洞察力和潜藏的力量。它们懂得在适当的时候展现自己，而非盲目地招摇过市，这也符合“做人最怕是招摇”的警示意义。

因此，综合分析，这句话对应的正确生肖是蛇。