这句谜语“门前门后十徘徊，三六掛彩放光辉”描述的是一个生肖。我们来分析一下：

1. “门前门后十徘徊”：这里的“十”可以理解为数字“10”，而“徘徊”则暗示了这个数字与时间或循环有关。在十二生肖中，“10”对应的是“猴”。

2. “三六掛彩放光辉”：这里的“三六”指的是数字“36”，而“掛彩放光辉”可能暗指猴子的机灵活泼以及它在传统文化中的吉祥寓意。

综合来看，这句谜语的答案是猴子，也就是生肖中的“猴”。猴子在中华文化中常常被视为聪明、机智的象征，也经常出现在各种吉祥图案和故事中。因此，这句谜语的答案就是生肖“猴”。