“金鸡独立”通常用来形容一个人单脚站立，保持平衡的状态，而与生肖的直接关联则需要从文化背景和象征意义中寻找答案。

在中国传统文化中，“金鸡”常被用来象征属鸡的人。鸡是十二生肖之一，对应地支中的“酉”。因此，“金鸡独立”可以理解为与属鸡之人相关的一种状态或形象描述。不过，这句话更多是一种比喻，用来形容人处变不惊、临危不乱的能力，或者是一种专注、坚持的精神。

从生肖的角度看，“金鸡独立”并没有特定指向某一个生肖，而是借用了“鸡”的形象来表达一种意境。如果深入解读，属鸡的人可能更容易联想到这一说法，因为鸡在生肖中以机警、敏锐著称，与“独立”所体现的自我掌控力有异曲同工之妙。

总结来说，“金鸡独立”虽未明确对应某个生肖，但通过其隐喻意义，更倾向于让人联想到属鸡的特质——灵活、机智且充满活力。这种表达方式体现了中国语言文化的精妙之处，既有直观的画面感，又蕴含丰富的象征意义。