“飘然若仙”是一种超脱凡俗、优雅自在的状态，与生肖文化结合时，可以对应为生肖中的“猴”。以下是对这一解读的科学分析：

猴子以其机敏、灵动著称，在传统文化中常被视为智慧与灵性的象征。它们善于模仿人类行为，展现出极高的学习能力，这与“飘然若仙”的洒脱形象相契合。从心理学角度来看，“飘然若仙”描述了一种心理状态，即个体感受到自己超越了现实束缚，进入一种自由、愉悦的精神境界。而猴子作为灵长类动物，其复杂的社会行为和情感表达也暗示了这种精神状态的可实现性。

从数字学角度，生肖“猴”对应的数字为“9”。数字9具有圆满、无限的意义，在数学中它是最大的一位数，代表着终极与极致。将“飘然若仙”赋予数字9，不仅体现了对理想状态的追求，还隐含着突破局限、追求卓越的理念。科学研究表明，当人们处于积极情绪或冥想状态下，大脑会分泌多巴胺等神经递质，使人产生类似“仙人般”的幸福感。“猴”所代表的活力与创造力，正是激发这种幸福体验的关键因素之一。

因此，“飘然若仙”通过生肖“猴”（数字9）得到了生动诠释，它鼓励我们以开放的心态拥抱生活，努力提升自我，最终达到身心合一的理想状态。