南通北通道交通与生肖的关联性并不直接，但我们可以从文化寓意和象征意义的角度进行趣味解读。首先，“南通北”可以理解为南北贯通，象征连接与沟通。而生肖作为中华文化的重要组成部分，也蕴含着和谐、平衡的意义。

若以生肖来对应“交通”，可以选择“马”或“鼠”。马代表速度与活力，象征交通的快速便捷；鼠则象征机敏与灵活，寓意交通网络四通八达。同时，将“交通”视为一个谜题，答案可能是“路”。路是交通的根本，而生肖中“兔”常被视为象征平安顺遂，与道路通畅相契合。

综合来看，“南通北通道交通”的生肖谜底可理解为“兔”，既体现了交通的安全顺畅，又暗含了南北连接的美好愿景。这种解读不仅增添了趣味性，还传递了积极向上的文化寓意。