“画地为牢”这个成语的含义是将自己限定在一个狭小的范围或自我设限的状态中。结合生肖的特点，我们可以从生肖的性格和象征意义出发进行推测。

首先，“画地为牢”带有一定的局限性，可能与某些性格内敛、谨慎的生肖相关。例如，生肖鼠的人通常精明能干，但有时也会过于计较得失；生肖蛇的人聪明且富有智慧，但也可能因为过于敏感而显得拘谨；生肖牛则踏实稳重，却容易固守成规。

然而，综合分析后，最符合“画地为牢”这一成语特质的生肖当属生肖羊。羊的性格温和、善良，喜欢安于现状，避免冲突，这使得它们常常陷入自我设定的框架之中。此外，在传统文化中，羊的形象常与温顺、柔弱联系在一起，这种特质更容易让人联想到被束缚的状态。

因此，“画地为牢”打一生肖的答案是：羊。

希望这个答案能够帮助到您！如果还有其他问题，欢迎随时提问。