“画地为牢”这一成语出自《史记·淮阴侯列传》，原意是指在地上画出一个范围当作监狱，比喻自己束缚自己。如果将其与生肖联系起来，可以结合生肖的特性进行解读。

在中国传统文化中，生肖往往代表特定的性格和命运。从十二生肖的角度来看，“画地为牢”可能更贴合属鼠的人。这是因为鼠属水，象征智慧和机敏，但有时也表现出过于谨慎或拘泥于细节的特点。属鼠的人往往心思细腻，善于规划，但也容易因过度考虑而自我设限，形成一种无形的心理束缚，就像“画地为牢”。

另外，属蛇的人也可能与此成语相关联。蛇属火，象征神秘与深思熟虑，但蛇性孤僻，有时会因为过分依赖直觉而陷入自我封闭的状态，这也是一种“自筑樊笼”的表现。

综上所述，“画地为牢”虽然没有直接对应某个生肖，但从性格特点出发，属鼠和属蛇的人更容易让人联想到这个成语所表达的含义。当然，这种解读更多是基于生肖文化的延伸思考，并非绝对准确。每个人的性格和行为方式都是独特的，不应简单归类。