“含苞吐萼”是一个形象的描述，常用来形容花朵初放时的状态。在这里作为谜面，它暗示了某种与花或植物相关的动物特征。结合生肖文化，我们需要找到一个既能体现“含苞吐萼”的意境，又符合生肖概念的答案。

答案是鸡。

理由如下：

1. 生肖属性：鸡是十二生肖之一，与农业和自然密切相关，容易联想到植物生长的过程。

2. 外形特点：公鸡的鸡冠形状类似花朵开放，尤其是红色的鸡冠，可以被比喻为“含苞吐萼”，象征生机勃勃。

3. 文化寓意：在中国传统文化中，鸡常被视为报晓之物，象征新一天的到来，也隐喻生命的绽放，与“含苞吐萼”有异曲同工之妙。

因此，“含苞吐萼”谜底为生肖中的鸡。这个谜题通过生动的自然意象，巧妙地将动物与植物相结合，展现了中华文化的智慧与趣味。