“三前九后”是一个有趣的生肖谜题。它描述的是一个动物的特征：这个动物在古代文化中被认为是“前足有三趾，后足有九趾”。结合十二生肖和这一特征，答案是鸡。

鸡的前爪有三趾，后爪有四趾（但有时会特别强调后爪中的三个主要支撑趾），因此符合“三前九后”的描述。此外，在中国文化中，鸡不仅象征着勤劳，还代表着守时和警觉，与生肖的寓意相符。

进一步解释，“三前九后”不仅是对鸡外形的描述，也隐含了其生活习性——清晨打鸣报时，提醒人们开始一天的劳作。这种特性使得鸡在中国传统文化中占据重要地位，并被列入十二生肖之一。

综上所述，“三前九后”对应的生肖是鸡，这一答案既符合谜面描述，又贴合生肖文化的背景意义。