“逢场作戏”是一句成语，形容人在某种场合中随波逐流、敷衍应付的行为。若将其对应到十二生肖中的动物，最适合的是猴子。

猴子以其机智灵活、善于模仿的特点著称。在日常生活中，猴子常常表现出一种轻松幽默的态度，能够迅速适应不同的环境并随机应变。这种特性与“逢场作戏”的含义不谋而合——它并不是指真诚或深度参与，而是带有娱乐性、表演性的行为。猴子天生爱玩闹，喜欢吸引注意力，就像某些人在社交场合中为了取悦他人而做出夸张的表现一样。

从象征意义上来看，猴子代表了聪明、敏锐以及一定的虚伪性。它们懂得察言观色，并能根据周围人的反应调整自己的表现。然而，这种特质也可能让人误以为猴子缺乏诚意，因此与“逢场作戏”所传递的浅薄感相契合。

此外，在中国传统文化里，猴子还被视为灵巧、调皮的存在，这进一步强化了其作为此成语象征物的地位。无论是古代神话还是民间故事，猴子都以机敏多变的形象出现，这也为成语增添了更丰富的文化内涵。

综上所述，“逢场作戏”对应的生肖动物是猴子，因为它完美诠释了这一成语所描述的那种既有趣又略显轻浮的性格特征。