“孤魂野鬼”是一则谜语，其对应的准确生肖是“羊”。以下是对此答案的释义与解释：

“孤魂野鬼”通常用来形容游荡在外、没有归宿的灵魂。而在中国传统文化中，“羊”与“祥”谐音，具有吉祥和温和的象征意义，但同时，羊的形象也常与孤独、柔弱联系在一起。例如，在十二生肖中，羊被认为是性格内敛、不喜争斗的动物，它更多地选择独处或安静的生活方式。因此，这种特质与“孤魂野鬼”的漂泊无依之感形成了一种微妙的契合。

此外，从字形上看，“羊”字结构简单，仿佛独自站立，也容易让人联想到孤立无助的状态，进一步增强了谜面与谜底之间的关联性。因此，“孤魂野鬼打一准确生肖”的最佳答案就是“羊”，既符合谜面意境，又兼具文化内涵。