“方枘圆凿”这个成语源自《楚辞·九章·怀沙》，意思是方形的榫头和圆形的榫眼无法匹配，比喻事物之间不相容或格格不入。它并不是直接与生肖相关，因此没有特定的生肖对应。不过，我们可以结合生肖的特点来解读这一成语。

例如，属鼠的人聪明机智，属牛的人踏实稳重，属虎的人勇敢果断，属兔的人温和细腻，属龙的人充满活力且富有创造力，属蛇的人深思熟虑，属马的人热情奔放，属羊的人善良体贴，属猴的人灵活多变，属鸡的人严谨务实，属狗的人忠诚可靠，属猪的人宽厚真诚。每个生肖都有其独特的性格特征，但若将“方枘圆凿”的理念融入其中，则可以理解为不同生肖之间的性格差异可能导致相处中的摩擦。

当两个性格截然不同的人相遇时，就如同“方枘”与“圆凿”，难以契合。比如属鼠和属龙可能因为思维方式的不同而产生矛盾；属羊和属猴也可能因沟通方式的差异而感到不适。然而，这并不意味着无法共处，关键在于双方是否愿意调整自己的态度，学会包容彼此的不同。

综上所述，“方枘圆凿”并非专门针对某一特定生肖，而是提醒我们，在面对人际交往或合作时，要善于发现对方的优点，同时也要正视自身的不足，努力寻找共同点，这样才能实现真正的和谐共处。