这句谜语“草色青青三四蹄,欲问二十出与否”可以拆解为两个部分来理解。

首先，“草色青青三四蹄”，这里的“三四蹄”指的是动物的脚蹄数量，符合这个描述的生肖是“马”，因为马有四蹄；

其次，“欲问二十出与否”，这里“二十”可能是指“卯时”，在中国的十二时辰中，“卯”对应的地支是兔，所以这里可能是暗示生肖“兔”。

但结合上下文来看，更合理的解释是将“二十”理解为“二生子”，即“马”的另一种说法。因此，综合考虑，这句谜语的最佳答案应为“马”。

所以，该谜语的答案应该是生肖“马”。