这句诗融合了自然景象与生肖的概念，但实际上并没有直接提及具体的生肖。如果我们尝试解读的话，“牛羊不辨”可能暗示着勤劳和温顺的特质，这些特质通常与牛（丑）和羊（未）相关联。“家食草”可以理解为在家安心吃草，这更贴合牛或羊的生活习性。“虎视忧忧”则可能指的是警惕和忧虑，这与老虎（寅）的性格特征相呼应，但也可能是在强调一种危机感或不安的情绪。

如果要从这句话中寻找正确的生肖，可能会是牛（丑）、羊（未）和虎（寅）。但需要注意的是，这种解读更多是一种诗意的联想，并没有明确的答案。不同的文化和个人可能会有不同的解读方式。

若需准确的生肖解读，建议提供更加具体的情境或者问题背景。