“华夏大地九州广，南北通道交通忙”所指的生肖，从字面意思上分析，这句描述的是华夏大地广阔无垠，九州之地交通繁忙的景象。然而，要将其与具体的生肖相联系，需要寻找与交通、繁忙或广阔大地相关的生肖象征。

在中国传统文化中，马是交通和速度的象征，常被用来代表繁忙的交通和广阔的驰骋之地。此外，马在古代也是重要的交通工具，与人们的日常生活紧密相连。

因此，结合这句描述和生肖的象征意义，可以推断“华夏大地九州广，南北通道交通忙”所指的生肖很可能是马。马以其快速奔跑的能力和在古代交通中的重要地位，与这句描述中的交通繁忙和广阔大地的意象相契合。

以上解释仅供参考，具体还需结合更多的文化背景和语境来分析。