这个问题是一个通过诗句猜生肖的谜语。我们可以逐句分析这些诗句，寻找与生肖相关的线索。

“溝目悲古若”，此句意境深远，但直接指向生肖的线索不明显。

“挙路乱踏花”，这里的“挙”（应为“举”的误写）和“踏花”可能暗示着一种活泼、好动的特性，这与某些生肖相符。

“動動酒不进”，意味着即使活动再多，也不贪杯，这可能指向一种自律或节制的生肖。

“編屈共悲少”，此句较为抽象，可能指在某个群体中，该生肖显得较为独特或不易被理解。

综合以上分析，结合生肖的特性，“猴”是一个可能的答案。猴子活泼好动，聪明伶俐，虽然喜欢玩耍，但通常不会贪杯。同时，在十二生肖中，猴子的行为常常显得独特且有趣，与其他生肖有所不同。因此，猜测这个谜语指的是“猴”。