“金屋藏娇，轻颦浅笑。少女情怀便是妙”所指的生肖，经过细致分析，最符合的答案是“兔”。

首先，“金屋藏娇”常用来形容富贵人家藏匿美丽的女子，而兔子在十二生肖中，常被赋予温柔、娇美的形象，与“娇”字相呼应。其次，“轻颦浅笑”描绘的是女子细腻温婉的神态，兔子在文化中也常被描绘为温柔、和顺，这与“轻颦浅笑”所表达的意境不谋而合。最后，“少女情怀便是妙”一句，强调了少女纯真、美好的情感，而兔子作为十二生肖中较为柔弱的代表，其形象与少女的纯真、温柔相契合。

综上所述，结合兔子的形象特征和文化内涵，“金屋藏娇，轻颦浅笑。少女情怀便是妙”所指的生肖应为“兔”。