这个问题是一个关于生肖与诗句结合的推理问题。首先，我们来分析题目中的关键信息：“绿红生肖牛马壮，曲奏九合日冲天。”

“绿红生肖牛马壮”可能指的是在色彩与生肖的结合中，绿色和红色常常与生机和活力相联系，而牛和马都是强壮有力的生肖。但此句更可能是暗示牛、马两个生肖的并列，强调其强壮。

“曲奏九合日冲天”中的“九合”可能象征着团结或和谐，而“日冲天”则给人一种上升、腾飞的意象。但此句与生肖的直接联系不明显，可能是用来增强诗句的意境。

综合考虑，题目主要强调的是“牛马壮”，因此最有可能的生肖答案是牛和马。但如要从两者中选其一，由于“绿红”与生机活力相关，而马常被视作奔腾不息、充满活力的象征，因此也可以倾向于认为此句主要指的是生肖马。但确切答案需结合更多背景或语境来判断。