“猪狗不如夜寻欢”这一表述并非直接指代某个生肖，而是含有讽刺和贬低的意味，用于形容某人的行为或品行低劣，甚至不如猪狗，且在夜晚寻求不正当的欢乐。然而，若要从字面上强行关联到一个生肖，我们可以尝试从“猪狗”二字出发进行解读。

在这里，“猪”和“狗”都是十二生肖中的成员，但此句的重点并不在于直接指代它们中的任何一个，而是通过对比来强调某人的不堪。若非要选择，由于“猪”在传统文化中有时被视作懒惰、贪吃的象征，而“狗”则通常忠诚、勤劳，此句更偏向于对“猪”的负面形象进行引申，但这样的解读并不严谨。

综上所述，“猪狗不如夜寻欢”并不直接指代某个生肖，而是用来形容人的行为或品行低劣的讽刺性说法。